市報とおかまち
「市報とおかまち」について
- 毎月1回発行し、10日頃に各世帯へ配布します。
- PDFファイルおよびMP3ファイル（音訳版）で公開しています。
- スマートフォンやタブレットからは、電子ブックでの利用が便利です。無料アプリ「マチイロ」をダウンロードして、利用してください。
スマートフォンやタブレットの無料アプリで市報を配信しています
第404号（令和6年12月号）
最新号
市報12月号（見開き表示） (PDFファイル: 9.3MB)
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
特集
- 大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ 2024 振り返り
- 「参加する」・「活動する」フレイル予防 わたしたちの生涯元気の源
ピックアップニュース
- 人事行政事情の公表
- 「十日町橋」架橋100年のあゆみ
- 「第56回十日町市美術展」受賞結果
【連載】みんなの心をつなぐ手話
動物の手話表現
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
十日町縄文ツアーズ
チャオ十日町！
イタリア・コモ市のクリスマス
【連載】十日町の仕事百景
women farmers japan 株式会社
タウントピックス
- 実践女子大学と包括連携協定を締結
- 全国の「川西」が連携！「全国川西会議」を開催
- 「米飯給食・地場産給食促進月間」の11月。給食で知る地元産食材のおいしさ！
- 惜別の思いと学校への感謝を胸に 馬場小学校・十日町高校松之山分校で閉校式
- クリエイティブな力を発揮！「新潟県発明工夫模型展」で市内小学生2名が県知事賞を受賞
- 市内店舗が腕を振るった、イタリアの「食」を楽しむ（タヴォラータ開催）
- 叙勲おめでとうございます
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館1月のテーマ図書
- 1月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 1月の健康・福祉の相談
- 1月の休日救急医
- 1月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第403号（令和6年11月号）
市報11月号（見開き表示） (PDFファイル: 7.0MB)
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
ピックアップニュース
- 統計調査員 募集しています
- 早めに備えて、安全・安心な冬を過ごしましょう
- 冬期間の水道使用にあたっての注意喚起
- 人事行政事情の公表
【連載】とおかまち健康の処方箋
「つながり」は百薬の長！？
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
へぎそばの里 越後十日町「地そばまつり」開催中
【連載】チャオ十日町！（ロベルト国際交流員による連載）
イタリアの食文化「アペリティヴォ」を紹介/イタリアンフェアin十日町特別イベント「タヴォラータ」開催
タウントピックス
- STOP特殊詐欺！服部勇馬選手が呼びかけ
- 森や自然にふれあえる拠点に！旧角万寺スキー場隣接地の整備
- あなたの相談パートナー「人権擁護委員」のバトンタッチ
- 雨の日も雪の日も、子どもたちを見守り続けて
- ほくほく線「サイクルトレイン」の実現に向けて
- 災害に強いまちを目指して
- 大地の芸術祭が育む、子どもたちの挑戦
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館12月のテーマ図書
- 12月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 12月の健康・福祉の相談
- 12月の休日救急医
- 12月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第402号（令和6年10月号）
市報10月号（見開き表示） (PDFファイル: 6.7MB)
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
特集
- 過去から学び 未来に備える−新潟県中越地震から今年で20年−
- 令和5年度決算 主要事業/財政・会計状況
ピックアップニュース
- 令和7年度市内認定こども園・保育園入園募集案内
- インフルエンザ・新型コロナワクチン予防接種の費用を助成します
- 10月は食品ロス削減月間です
- 定額減税補足給付金（調整給付）のお知らせ
- 家庭で使わなくなった食器・カバン・くつを無料回収します
- 列車に乗って地域の公共交通を支えよう
- 令和6年度全国学力・学習状況調査の結果
- 令和7年度採用十日町市職員の募集
【連載】十日町の仕事百景
株式会社 たまきや
タウントピックス
- 観光二次交通確保に向けた新たな取組みを開始
- 給食で楽しむ＆学ぶ、越後妻有のこと
- 100歳おめでとうございます
- 人権を学び、思いやりについて考えよう
- “五感全開”の運動会 世界中の人々がつながる
【連載】エコラビのごみ分別講座
「ecoごみ袋」使用できます
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
【開催間近！】第48回 生誕地まつり
【連載】チャオ十日町！（ロベルト国際交流員による連載）
イタリアの秋の楽しみ「栗拾い」/「イタリアンフェアin十日町2024」開催
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館11月のテーマ図書
- 11月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 11月の健康・福祉の相談
- 11月の休日救急医
- 11月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
【お詫びと訂正】
市報とおかまち10月号27ページに掲載の「第20回市長杯ソフトバレーボール」の記事に誤りがありました。訂正を掲載するとともに、お詫びを申し上げます。
（誤）開催日：12月8日（日曜日）午前9時15分から
（正）開催日：12月15日（日曜日）午前9時15分から
第401号（令和6年9月号）
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
特集
- 大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ 2024
- 十日町市文化財保存活用地域計画 地域の財（たから）を守る、伝える、活用する
ピックアップニュース
- 令和6年10月から児童手当制度が変わります
- 誰にでも「ゲートキーパー」として守れる命があります
- 9月は「新潟県高齢者見守り強化月間」です
- 各種給付金のお知らせ
- バスに乗って地域の公共交通を支えよう
【連載】とおかまち健康の処方箋
「人生会議」のススメ
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
地域を再生し、私を再生する。「雪国リトリート」の旅に出かけませんか
【連載】みんなの心をつなぐ手話
果物にまつわる手話表現
タウントピックス
- 森や木に親しむ 十日町市の「木育」
- 「関係人口×地域の力」第12回2024全国田んぼアート博 in 十日町
- イエロージャージで越後妻有の里山を駆け巡る
- 十日町市とコモ市をつなぐ 若き文化交流の架け橋
表彰おめでとうございます
交通安全知事表彰
【連載】チャオ十日町！（ロベルト国際交流員による連載）
ロベルト国際交流員 着任のごあいさつ
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館10月のテーマ図書
- 10月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 10月の健康・福祉の相談
- 10月の休日救急医
- 10月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第400号（令和6年8月号）
主な内容
ピックアップニュース
- 9月1日から新しいごみ袋に完全移行します
-
「とおかまち健康ポイント事業」参加者募集
-
十日町市ビジネスプラン審査会 出場者募集
-
「森の学校」キョロロ・十日町市博物館 TOPPAKUへ行こう
特集
- 大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2024
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
芸術の根源に触れる・ディープな縄文体験はいかが
【連載】チャオ十日町！（マッテオ国際交流員による連載）
十日町の皆さんへの感謝（マッテオ国際交流員の連載 最終回）
【連載】十日町の仕事百景
社会福祉法人十日町福祉会 特別養護老人ホーム三好園
タウントピックス
-
イタリア＆デザインを学ぶ
-
カーボン・オフセット証明書贈呈式
-
実証運行バス「YukiMo!」が運行開始！
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館9月のテーマ図書
- 9月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 9月の健康・福祉の相談
- 9月の休日救急医
- 9月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第399号（令和6年7月号）
市報7月号（見開き表示） (PDFファイル: 10.2MB)
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
ピックアップニュース
- 大地の芸術祭開幕
- 公共交通機関を利用して大地の芸術祭を楽しもう
- 令和7年度採用十日町市職員の募集
- 国民健康保険・後期高齢者医療制度について
タウントピックス
- 都市と農村でつながる絆 実践女子大学と布川地区の交流
- 犯罪のない「クリア」で安全な学校生活を願う
- さらなる地域活性化を目指して！地域おこし協力隊3人が着任
- 古道のコースを速く、楽しく。国内外のランナーが松代を駆け抜ける
- ツールド妻有実行委員会が「自転車活用推進功績者」表彰を受賞
- 俳句に込められた先人たちの声を読み解く
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
十日町おおまつり大民謡流し 参加者募集中！
【連載】チャオ十日町！（マッテオ国際交流員による連載）
「十日町の皆さんと一緒にイタリア映画を見たい。」
【連載】とおかまち健康の処方箋
社会参加で健康寿命を延ばそう
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館8月のテーマ図書
- 8月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 8月の健康・福祉の相談
- 8月の休日救急医
- 8月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第398号（令和6年6月号）
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
ピックアップニュース
- 令和6年度 二十歳のつどい
- 家庭用指定ごみ袋が変わります
- 大人の予防接種のお知らせ
- もっと知ってほしい!民生委員・児童委員のこと
- 各種起業支援の紹介
- 奨学金を返還している若者を支援します
- 水道料金改定のお知らせ
タウントピックス
- もうすぐ開幕！期待高まる芸術の祭典
- 馬とふれあう 昔ながらの農作業を体験
- 健やかな成長を願って
- 知っていますか？十日町に初めて電気が灯った日
- 叙勲おめでとうございます
- 表彰おめでとうございます
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
清津峡アクセスに便利な「雪国深緑ライナー」が運行しています
【連載】チャオ十日町！（マッテオ国際交流員による連載）
「きものランウェイショー」
【連載】十日町の仕事百景
株式会社 ネットワーク21
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館7月のテーマ図書
- 7月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 7月の健康・福祉の相談
- 7月の休日救急医
- 7月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第397号（令和6年5月号）
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
ピックアップニュース
- 応援します！十日町市へのU・Iターン
- がんばる市内企業を応援します
- 各種健(検)診のお知らせ
- 予防接種を受けましょう
- 新潟県立十日町病院からのお知らせ
- 令和7年度採用十日町市職員の募集
- 個人住民税の定額減税について
- 十日町あんしんメールを登録しましょう
タウントピックス
- 色彩と技が織りなす力作が集結（「きものの街のキルトコンテスト」の審査会が開催）
- さらなる活性化へ！地域に新たな風が吹く（新たに5人の地域おこし協力隊員が着任）
- 「人権擁護委員」のバトンタッチ（退任者への感謝状贈呈と新任者への委嘱状伝達を実施）
- 創作活動の成果、今年も輝く（美術展で市身体障がい者福祉センターの利用者が優秀な成績を収める）
【新連載】とおかまち健康の処方箋
いきいきエイジングのススメ
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
第20回きものの街のキルト展
【連載】チャオ十日町！（マッテオ国際交流員による連載）
イースターについて
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館6月のテーマ図書
- 6月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 6月の健康・福祉の相談
- 6月の休日救急医
- 6月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
第396号（令和6年4月号）
主な内容（詳しくはPDFファイルをご覧ください）
特集
令和6年度 予算と主な事業
ピックアップニュース
- 水道料金改定のお知らせ
- 介護保険料の改定と制度の改正について
- 住宅関連の補助金について
- 令和5年度 市政功労者表彰
- バスの路線と時刻表をデジタルマップで確認できます
タウントピックス
- 「思いをコメて」小さな手から大きな支援
- 包括的な連携協定で目指す「暮らしやすい“まち”づくり」
表彰おめでとうございます
松之山温泉合同会社まんま（ディスカバー農村漁村(むら)の宝）
【連載】My Trip TOKAMACHI（市観光協会による連載）
「第48回十日町きものまつり」参加者募集中
【連載】チャオ十日町！（マッテオ国際交流員による連載）
「第34回越後まつだい冬の陣 のっとれ！松代城」レポート
【新連載】仕事百景
フォーエス株式会社
お知らせ・ガイド
- 催し・講座
- 募集
- 福祉・健康
- 子育て
- スポーツ
- くらし・相談
定期情報
- 情報館5月のテーマ図書
- 5月のちびっこひろば
- 子ども情報のひろば
- あいどるきゃっち
- 5月の健康・福祉の相談
- 5月の休日救急医
- 5月のそのほかの相談
広告欄（裏表紙）
連載・定期情報について
定期・不定期で掲載している連載や定期情報は、以下のものがあります。
| タイトル | 内容 |
|---|---|
| お知らせ・ガイド | イベントや募集のお知らせ、福祉やくらしなどに関する様々な情報をお届けします。 |
| My Trip TOKAMACHI | 十日町市観光協会による連載記事です。とおかまちの魅力的なこと、もの、スポットを紹介します。 |
| とおかまち健康の処方箋 | 毎日をより楽しく過ごし、そして生涯元気に暮らせるように、健康・介護・暮らしに関する情報やイベントのお知らせ、地域の皆さんの声などを隔月でお届けします。 |
| 仕事百景 | 業種を問わず、市内で生き生きと働く高い技術をもった職業者を紹介します。 |
| みんなの心をつなぐ手話 | 平成30年9月に「十日町市みんなの心をつなぐ手話言語条例」が制定されました。このコーナーでは、手話を知ってもらうため、簡単にできる手話をイラストを使って紹介します（4月に1回程度の連載）。 |
| エコラビのごみ分別講座 | 地球にやさしいまちづくりを目指し、ぜひ取り組んでほしい「ごみを減らす工夫」や「分別方法」について紹介します。 |
| あいどるきゃっち | わが家のアイドル（1歳～4歳未満の幼児）を紹介します。申込みは「あいどるきゃっちに出演しませんか」をご覧ください。 |
市報とおかまちへ広告を掲載しませんか
「市報とおかまち」紙面上へ掲載する広告を募集しています。毎月1回市内の全世帯（およそ2万世帯）に、配布される紙媒体となります。ぜひ活用してください。
市報とおかまちへの広告掲載について、詳しくは下記リンク先を確認してください。
「市報とおかまち」過年度発行のバックナンバー
「市報とおかまち」のPDFファイルは平成17年4月10日号から掲載しています。
旧市町村広報紙のPDF版は「広報紙で見る市の歩み」からごらんください
この記事に関するお問い合わせ先
所在地：〒948-8501 新潟県十日町市千歳町3丁目3番地（本庁2階）
直通電話番号：025-757-3112
ファックス番号：025-752-4635
メールでのお問い合わせはこちら
更新日：2024年12月09日